Aadavantha Deivam (1960)
T.R. Mahalingam, E.V. Saroja, Anjali Devi, M.R. Radha, Lakshmiprabha, K.D. Santhanam, Manorama, A. Karunanidhi, S. Ramarao, Seethalakshmi, Kamakshi, Pakkirisami, T.R. Radharani and Kamala
The story was an adaptation of the Tamil novelGhaleer Ghaleer written by LRV. The screenplay was by Era. Shanmugham, with dialogue by Viruthai Ramaswami, ‘Murasoli’ K. Sornam (later a successful dialogue writer for MGR) and Guruswami.
Majestic Studios produced the film with the backing of Muthukumarappa Reddiar, who owned the studio, which was active in those decades. It was later acquired by K.S. Gopalakrishnan who changed its name to Karpagam Studios. Indrani Films presented the film.
The hero, (Mahalingam), a rich landowner known as ‘mittadar’ dedicates his life to the fine arts — such as music, dancing, painting, and sculpting. While on a Nature study on the hills, the hero is involved in an accident caused by a granite explosion. Injured, he seeks refuge in the hut of a street-smart dancer (E.V. Saroja) who lives alone, holding her own against men. Unaware of his identity, she attends to his injuries, and both fall in love. After he recovers, the hero leaves for his home where he meets his dancer-cousin (Anjali Devi). Her father (Santhanam) becomes insolvent and is to be imprisoned for the non-payment of debts. So he seeks refuge in his sister’s house (Lakshmiprabha), the hero’s widowed mother.
Meanwhile, another of the hero’s uncle (M.R. Radha) sets his eyes on the hero’s estate and the dancer-cousin. She escapes the villainous uncle and meets the street dancer. The two women become friends. Realising that the street dancer is in love with the man she herself is in love with, the cousin decides to sacrifice her love. She pretends to agree to marry the villainous uncle, but at the wedding, she consumes poison and collapses at the end, doing what she does best — dancing.
True to its title, this film had quite a few dances performed singly and together by Saroja and Anjali Devi (choreography by P.S. Gopalakrishnan).
Music by maestro K.V. Mahadevan was a major plus for the film and many songs became popular. One of them, ‘Sottunu Sottunu…’, a duet (lyrics by A. Marudhakasi in the voices of Mahalingam and P. Susheela) filmed on the hero and the street dancer in her hut leaking in the rain became a super hit.
Mahalingam gave a good performance, singing in his usual style while Saroja drew attention with her dancing talent. Anjali Devi was her usual self, and her performance as the woman who gives up her love was touchingly impressive. M.R. Radha played the characteristic on-screen villain in his inimitable style, voice and dialogue delivery, punctuated with humour and satire. The film did fairly well at the box-office.
Remembered For The performances of the lead actors and the melodious music.
கஷ்டப்படும் ஏழை சிந்தும் நெற்றி வேர்வை போலே
கஷ்டப்படும் ஏழை சிந்தும் நெற்றி வேர்வை போலே - அவன்
கஞ்சிக்காகக் கலங்கிவிடும் கண்ணீர்த் துளியைப் போலே - அவன்
கஞ்சிக்காகக் கலங்கிவிடும் கண்ணீர்த் துளியைப் போலே
சொட்டு சொட்டுன்னு சொட்டுது பாரு இங்கே - மழை
கொட்டு கொட்டுன்னு கொட்டுது பாரு அங்கே
சொட்டு சொட்டுன்னு சொட்டுது பாரு இங்கே - மழை
கொட்டு கொட்டுன்னு கொட்டுது பாரு அங்கே
சொட்டு சொட்டுன்னு சொட்டுது பாரு இங்கே
கொட்டு கொட்டுன்னு கொட்டுது பாரு அங்கே
சொட்டு சொட்டுன்னு சொட்டுது பாரு இங்கே - மழை
கொட்டு கொட்டுன்னு கொட்டுது பாரு அங்கே
சொட்டு சொட்டுன்னு சொட்டுது பாரு இங்கே
கஷ்டப்படும் ஏழை சிந்தும் நெற்றி வேர்வை போலே
கஷ்டப்படும் ஏழை சிந்தும் நெற்றி வேர்வை போலே - அவன்
கஞ்சிக்காகக் கலங்கிவிடும் கண்ணீர்த் துளியைப் போலே - அவன்
கஞ்சிக்காகக் கலங்கிவிடும் கண்ணீர்த் துளியைப் போலே
சொட்டு சொட்டுன்னு சொட்டுது பாரு இங்கே - மழை
கொட்டு கொட்டுன்னு கொட்டுது பாரு அங்கே
சொட்டு சொட்டுன்னு சொட்டுது பாரு இங்கே
கொட்டு கொட்டுன்னு கொட்டுது பாரு அங்கே
சொட்டு சொட்டுன்னு சொட்டுது பாரு இங்கே
முட்டாப் பயலே மூளை இருக்கா ஆஹஹ்ஹாங்
முட்டாப் பயலே மூளை இருக்கா என்று ஏழை மேலே
துட்டு படைச்ச சீமான் அள்ளிக் கொட்டுற வார்த்தை போலே
முட்டாப் பயலே மூளை இருக்கா என்று ஏழை மேலே
துட்டு படைச்ச சீமான் அள்ளிக் கொட்டுற வார்த்தை போலே - மழை
கொட்டு கொட்டுன்னு கொட்டுது பாரு அங்கே
சொட்டு சொட்டுன்னு சொட்டுது பாரு இங்கே
முட்டாப் பயலே மூளை இருக்கா என்று ஏழை மேலே
துட்டு படைச்ச சீமான் அள்ளிக் கொட்டுற வார்த்தை போலே
முட்டாப் பயலே மூளை இருக்கா என்று ஏழை மேலே
துட்டு படைச்ச சீமான் அள்ளிக் கொட்டுற வார்த்தை போலே - மழை
கொட்டு கொட்டுன்னு கொட்டுது பாரு அங்கே
சொட்டு சொட்டுன்னு சொட்டுது பாரு இங்கே
முழுக்க முழுக்க நனைஞ்ச பின்னே முக்காடு எதுக்கு?
முழுக்க முழுக்க நனைஞ்ச பின்னே முக்காடு எதுக்கு? - உன்
முக்காட்டை நீக்கு தலை ஈரத்தைப் போக்கு
இருக்க எடம் கொடுத்தா என்னையே நீ தாக்குறே
இருக்க எடம் கொடுத்தா என்னையே நீ தாக்குறே
குறுக்கு மூளை பாயுறே கோண புத்தியைக் காட்டுறே - மழை
கொட்டு கொட்டுன்னு கொட்டுது பாரு அங்கே
சொட்டு சொட்டுன்னு சொட்டுது பாரு இங்கே
முழுக்க முழுக்க நனைஞ்ச பின்னே முக்காடு எதுக்கு? - உன்
முக்காட்டை நீக்கு தலை ஈரத்தைப் போக்கு
இருக்க எடம் கொடுத்தா என்னையே நீ தாக்குறே
இருக்க எடம் கொடுத்தா என்னையே நீ தாக்குறே
குறுக்கு மூளை பாயுறே கோண புத்தியைக் காட்டுறே - மழை
கொட்டு கொட்டுன்னு கொட்டுது பாரு அங்கே
சொட்டு சொட்டுன்னு சொட்டுது பாரு இங்கே
பழுக்கப் பழுக்க உலையில் காய்ச்சும் இரும்பைப்போலவே
பழுக்கப் பழுக்க உலையில் காய்ச்சும் இரும்பைப்போலவே - முகம்
சிவக்குது இப்போ அது சிரிப்பது எப்போ?
குளிச்சு முழுகிவிட்டு குளிர்ச்சியாக ஓடிவா
குளிச்சு முழுகிவிட்டு குளிர்ச்சியாக ஓடிவா
செவந்து போன முகத்திலே சிரிப்பை நீயும் காணலாம்
பழுக்கப் பழுக்க உலையில் காய்ச்சும் இரும்பைப்போலவே - முகம்
சிவக்குது இப்போ அது சிரிப்பது எப்போ?
குளிச்சு முழுகிவிட்டு குளிர்ச்சியாக ஓடிவா
குளிச்சு முழுகிவிட்டு குளிர்ச்சியாக ஓடிவா
செவந்து போன முகத்திலே சிரிப்பை நீயும் காணலாம்
கொட்டு கொட்டுன்னு கொட்டுது பாரு இங்கே
சொட்டு சொட்டுன்னு சொட்டுது பாரு இங்கே
சொட்டு சொட்டுன்னு சொட்டுது பாரு இங்கே
திரைப்படம்: ஆட வந்த தெய்வம்
பாடலாசிரியர்: ஏ. மருதகாசி
இசை: கே.வி. மஹாதேவன்
பாடியோர்: : டி.ஆர். மஹாலிங்கம், பி. சுசீலா
பாடலாசிரியர்: ஏ. மருதகாசி
இசை: கே.வி. மஹாதேவன்
பாடியோர்: : டி.ஆர். மஹாலிங்கம், பி. சுசீலா
